وقتی میمون دم کوتاه به یک مزرعه هجوم می برد ، یک ساقه ذرت می کند و زیر بغلش می گیرد. موقعی که ساقه دوم را می کند و می خواهد زیر بغلش بگذارد ، ساقه ذرت اول می افتد . میمون دم کوتاه آن قدر این عمل را تکرار می کند که باعث آسیب رساندن به ده ها ساقه ذرت می شود و در پایان ، مزرعه را با یک ذرت ترک می کند! در فضای رقابتب بازارهای امروزی ، بسیاری از مدیران کسب وکار با صرف هزینه های سنگین ، مشتریان جدید به دست می آوریم ولی بعد از مدتی آن ها را رها می کنیم و به سراغ پیدا کردن مشتریان بعدی می رویم . غافل از این که مشتریان کسب و کار ما ، ساقه ذرت نیستند که هر موقع بخواهیم،آن ها را بکاریم.